Advertisement
Home page    
Conquista la regione dividendo le truppe. Amplia il territorio distribuendo i profitti. Decidi i tuoi movimenti con ponderazione e flessibilità.
Bur, Milano 2006
indice
Bur, Milano 2006 “Ricorda, la guerra si fonda sull’inganno – ammonisce Sun Tzu - Il movimento si fonda sui vantaggi che ne vuoi conseguire, mentre la divisione e riunione delle tue truppe si fonda sulla situazione che vuoi determinare." Nella decima legge l’autore, ancora una volta, invita il condottiero ad assumere determinate decisioni solo dopo un’attenta valutazione dell’organizzazione tattica del nemico e dell’obiettivo che s’intende raggiungere. L’espressione “decidi i tuoi movimenti con ponderazione e flessibilità” testimonia proprio questa caratteristica, che deve essere tipica dell’abile comandante. In particolare, nel caso in cui s’intenda conquistare una determinata regione, la divisione della truppa in più squadre può risultare utile per organizzare al meglio le operazioni militari.
Guida Editore, Napoli 2005 Nel commentare la decima legge occorre ricordare che, sul piano tattico, Sun Tzu tende a seguire un’idea ben precisa: trovarsi sul luogo dello scontro, il più favorevole possibile, con superiorità di forze. Pertanto dividere le proprie forze, eventualmente per mettere a segno un colpo fortunoso, che può anche non riuscire, è un’eventualità che è consigliabile evitare. In questo modo, pur disponendo di una inferiorità “generale”, si può avere una superiorità “locale” nel momento del bisogno. In questo si manifesta la grandezza di un comandante. La divisione della propria armata in più gruppi, rendendone meno consistente la forza d’urto, rischia poi di compromettere l’unità del comando e l’esecuzione del piano che il comandante deve mantenere sempre segreto. Il pericolo maggiore è che il comandante di una parte distaccata dell’armata operi all’improvviso in modo autonomo, non rispettando il piano generale e compromettendo, in tal modo, l’esito della guerra.
Oscar Mondadori, Milano 2003 “Quando saccheggi un paese, dividi le forze. Quando conquisti un territorio, dividi il bottino. Fai le tue considerazioni e agisci”. Si consiglia di disperdere le truppe e distribuire il bottino. Dividendosi le risorse, si rafforzano i legami di lealtà. Se tali risorse sono divise in modo equilibrato, sarà più difficile per il nemico riappropriarsene. Le nostre azioni superano il vantaggio immediato, al fine di raggiungere più rapidamente la vittoria. Dopo avere precisato i comportamenti da assumere tanto nella fase preparatoria quanto nel concreto svolgersi dell’azione militare, in questa legge l’autore si mostra particolarmente attento alle conseguenze dell’attuazione di una determinata strategia. In particolare, dopo avere descritto i vantaggi legati a un modo di attaccare compatto fondato sull’unione d’intenti delle truppe, si prende in esame l’eventualità di una “divisione” dell’esercito finalizzata alla conquista di un determinato territorio.
Ubaldini, Roma 1990 Nella legge precedente, Sun Tzu aveva invitato il generale a mantenere nascosta la propria strategia, per poi gettare improvvisamente nell’azione la forza dell’intera armata. “Arduo a conoscersi come l’oscurità” significa appunto mantenersi “imperscrutabile” e “”impenetrabile”, mentre “improvviso come il tuono” è sinonimo di rapido e veloce dell’azione. Nell’intento di adeguarsi alla conformazione tattica del nemico, il generale potrebbe tuttavia rinunciare provvisoriamente alla compattezza della proprie formazione. La legge 10 esprime chiaramente tale concetto: “Per fare bottino dividi le forze, per espandere un territorio, dividi il bottino”. Così, a proposito, commenta Zhang Yu: “Una regola militare vuole che si faccia bottino delle provviste del nemico. Se gli abitanti di una regione sono poveri, occorre dividere le truppe in piccole squadre per mettere assieme ciò che occorre depredando qua e là. Dividere il bottino significa anche dividere le truppe per vigilare il bottino, così che il nemico non se ne reimpossessi. Alcuni ritengono che voglia dire dividere i territori conquistati tra coloro i quali hanno partecipato alla conquista, ma questo non mi sembra il senso corretto”.

Pubblicazione a cura del Servizio Marketing di IdroLAB S.r.l. - Via Dell'Arrigoni, 220 - 47023 Cesena (FC) - P.IVA 03210620963 Tel. +39 0547 61.37.80 - Fax. +39 0547 36.77.47 - E-mail: suntzu@idrolab.net. Le pubblicazioni sono state autorizzate dalle rispettive Case Editrici. Le sintesi dei commenti riportati nelle varie edizioni sono a cura della nostra redazione.